Hla Hla Htay's Notes

Just another WordPress.com weblog

#nihongosoumatomen3kotoba N3 @ Japanese Language မြန်မာ 日本語 (facebook group) May 1, 2017

Filed under: Japanese,Language,Myanmar — hhh123 @ 3:25 pm
Tags: , , ,

These are collected from #nihongosoumatomen3kotoba posted by 優花‎ @ Japanese Language မြန်မာ 日本語 (facebook group) https://web.facebook.com/groups/766915153368643/

To search : https://web.facebook.com/groups/766915153368643/search/?query=%E5%84%AA%E8%8A%B1

#NihongosoumatomeN3Kotoba
第3週
6日目
1)レジ=> ေငြေကာင္တာ
2)勘定を済ませる(かんじょうをすませる)=> က်သင့္ေငြရွင္းသည္။
3)お勘定をお願いします。(おかんじょうをおねがいします)=> က်သင့္ေငြကိုု လာေပးပါ။ 
4)別々に払う(べつべつにはらう)=> သက္သက္ဆီ ေပးေခ်သည္။
5)別々でお願いします(べつべつでおねがいします)=> သက္သက္ဆီ ရွင္းေပးပါ။
6)割り勘にする(わりかんにする)=> က်သင့္ေငြကုုိ မွ်ခံသည္။
7)おごる=> ေကြ်းေမြးသည္။(ကိုုယ့္ဘက္က)
8)おごり=> ေကြ်းေမြးျခင္း။
9)現金で払う(げんきんではらう)=> လက္ငင္းေငြသားျဖင့္ေပးေခ်သည္။
10)「クラジット」カードで払う(「クラジット」カードではらう)=> အေၾကြးဝယ္ကဒ္ျဖင့္ေပးေခ်သည္။
11)カードの有効期限を確認する(カードのゆうこうきげんをかくにんする)=> ကဒ္ရဲ့ သံုုးစြဲႏိုုင္ခြင့္ေနာက္ဆံုုးရက္ကိုု အတည္ျပဳသည္.
12)お札をくずす(おさつをくずす)=> ေငြစကၠဴကုုိအေၾကြလဲသည္။ 
13)おつりをもらう=> အေၾကြျပန္အမ္းသည္ကုုိ ယူသည္.
14)レシートをもらう=> ေဘာင္ခ်ာရရွိသည္။
15)領収書をもらう(りょうしゅうしょをもらう)=> ေဘာင္ခ်ာရရွိသည္။
16)ぜいたくをする=> ဇိမ္ခံသည္။
17)むだつかいをする=> ေငြသံုုးျဖဳန္းသည္။
18)請求書が届く(せいきゅうしょがとどく)=> ေငြေတာင္းခံလႊာေရာက္ရွိသည္။
19)費用がかかる(ひようがかかる)=> ကုုန္က်စားရိတ္မ်ား။
20)今月の生活費が不足する(こんげつのせいかつひがふそくする)=> ဒီလ အသံုုးစားရိတ္မေလာက္ဘူး
21)交通費(こうつうひ)=> လမ္းစားရိတ္။
22)お金が足りる(おかねがたりる)=> ေငြလံုုေလာက္သည္။
23)足りない(たりない)=> မလံုုေလာက္ေသာ။
24)食費を節約する(しょくひをせつやくする)=> စားေသာက္စရိတ္ေခြ်တာသည္။
25)むだを省く(むだをはぶく)=> အလဟသျဖဳန္းတီးမႈုုကိုု ရပ္နားသည္။
26)貧乏になる(びんぼになる)=> ဆင္းရဲလာသည္။
27)お金持ちになる(おかねもちになる)=> သူေဌးျဖစ္လာသည္။
28)貧しい生活(まずしいせいかつ)=> သနားစရာေကာင္းေသာဘဝ။
29)借金をする(しゃっきんをする)=> အေၾကြးယူသည္။
今日の一言・ ぜいたくをしないで、節約しましょう。
ယေန့အတြက္စကားလံုုး. ဇိမ္မခံဘဲနဲ့(မသံုုးမျဖဳန္းပဲနဲ့)ေခြ်တာၾကရေအာင္။
もし、間違えてるところがあれば、教えていただけると嬉しいです。
みなさん今日もよろしくお願いします。

第3週
5日目
1)宴会を開く(えんかいをひらく)=>  ပါတီပြဲက်င္းပသည္။
2)飲み会(のみかい)=> ပါတီ(အရက္ေသာက္ရင္း စကားေျပာၾကသည့္ ပါတီ)
3)送別会(そうべつかい)=> နႈတ္ဆက္ပြဲ
4)歓迎会(かんげいかい)=> ႀကိဳဆိုပြဲ
5)飲み放題(のみほうだい)=>  ၾကိဳက္သေလာက္ေသာက္။အဝေသာက္(ဒီေစ်းပဲ)
6)食べ放題(たべほうだい)=>  ၾကိဳက္သေလာက္စား။အဝစား(ဒီေစ်းပဲ)
7)お酒を注ぐ(おさけをつぐ)=>  အရက္ငွဲ့ထည့္သည္။
8)お湯を注ぐ(おゆをそそぐ)=>  ေရေႏြးငွဲ့ထည့္သည္။
9)乾杯する(かんぱいする)=>  ခ်ီးယားလုုပ္သည္။(အရက္မေသာက္ခင္။)
10)盛り上がる(もりあがる)=> တတ္ၾကြသည္။အသက္ဝင္သည္။
11)土が盛り上がる(つちがもりあがる)=>  ေျမၾကီးေတြမိုု့ေမာက္ေနသည္။
12)ビールの泡(ビールのあわ)=>  ဘီယာအျမွဳပ္
13)溢れる(あふれる)=>  လွ်ံသည္။ျပည့္လွ်ံသည္။
14)こぼす=>  ဖိတ္သည္။
15)こぼれる=>  ဖိတ္က်သည္။ယုုိက်သည္။
16)ビールを一気に飲む(ビールをいっきにのむ)=>  ဘီယာကုုိ တစ္က်ိဴက္တည္းနဲ့အကုုန္ေသာက္။
17)ウィスキーの水割り(ウィスキーのみずわり)=>  ဝီစကီနဲ့ေရအခ်ိဴးက်
18)おつまみのチーズ(おつまみのチーズ)=>  ေထာပတ္မုုန့္
19)お酒に酔う(おさけによう)=>  အရက္မူးသည္။
20)酔っぱらう(よっぱらう)=>  အရက္မူူးသည္။
21)よっぱらい(よっぱらい)=>  အရက္မူးျခင္း။
22)あばれる=>  ေသာင္းက်န္းသည္။
23)にぎやかな=>  စည္ကားသုုိက္ျမိဳက္ေသာ။
24)やかましい=>  ဆူညံပြက္ေလာရုုိက္ေသာ။
25)さわがしい=>  ဆူညံသည္။နားျငီးသည္။
26)さわぐ=>  ဆူပူသည္။ဆူပူလႈပ္ရွားသည္။
27)そうぞうしい=>  ဆူညံေသာ။
28)たばこの煙(たばこのけむり)=>  ေဆးလိပ္အေငြ့
29)煙い/煙たい(けむい/けむたい)=>  မီးခုုိးမႊန္ေသာ
30)グラスを割る(グラスをわる)=>  ဖန္ခြက္ကုုိခြဲသည္။
31)グラスが割れる(グラスがわれる)=>  ဖန္ခြက္က ကြဲသြားသည္။
32)ビールびんを倒す(ビールびんをたおす)=>  ဘီယာပုုလင္းကိုု တုုိက္ခ်သည္။လွဲခ်သည္။
33)ビールびんが倒れる(びーるびんがたおれる)=>  ဘီယာပုုလင္းကိုု လဲက်သည္။
34)ほかの客に迷惑をかかる(ほかのきゃくにめいわくをかかる)=>  တျခားေသာ ဧည့္သည္မ်ားကိုု စိတ္အေႏွာက္အယွက္ေပးသည္။
35)迷惑がかかる(めいわくがかかる)=>  စိတ္အေႏွာက္အယွက္ျဖစ္ေစသည္။
今日の一言・他人に迷惑をかけないようにしましょう。
ယေန့အတြက္စကားလံုုး. တျခားသူေတြ စိတ္အေႏွာက္အယွက္မျဖစ္ေအာင္ ေနၾကရေအာင္။
もし、間違えてるところがあれば、教えていただけると嬉しいです。
みなさん今日もよろしくお願いします。

းေသာက္ဆုုိင္ေတြသြားရင္ သံုုးေလးသံုုးထရွိတဲ့စကားလံုုးေတြပါ။
#NihongosoumatomeN3Kotoba
3week
4thday
1)家族揃って=家族全員で(かぞくそろって=かぞくぜんいんで)=> မိသားစုုဝင္အားလံုုးနဲ့
2)子どもを連れる(こどもをつれる)=> ကေလးကုုိ ေခၚသြားသည္။
3)腹=お腹がへる(はら=おなかがへる)=> ဗိုုက္ဆာသည္။
4)外食をする(がいしょくをする)=> အျပင္မွာ ဝယ္စားသည္။
5)お昼を食べる/昼食をとる(おひるをたべる/ちゅうしょくをとる)=> ေန့လည္စာ စားသည္။
6)ランチ => ေန့လည္စာ.
7)雰囲気のいい店(ふんいきのいいみせ)=> ေလဝင္ေလထြက္(အျပင္အဆင္) ေကာင္းမြန္ေသာစားေသာက္ဆုုိင္
8)満席(まんせき)=> ထုုိင္ခံုုျပည့္(ဆုုိင္ထဲမွာ လူျပည့္ေန)
9)すいている=> လူရွင္း။
10)列に並ぶ(れつにならぶ)=> လူတန္းစီသည္။
11)行列ができる(ぎょうれつができる)=> လူအမ်ားၾကီးတန္းစီေနၾကသည္။
12)禁煙席(きんえんせき)=> ေဆးလိပ္ေသာက္ခြင့္မရိွသည့္ထုုိင္ခံုု
13)喫煙席(きつえんせき)=> ေဆးလိပ္ေသာက္ခြင့္ရွိသည့္ထုုိင္ခံုု
14)ウエートレスにおすすめを聞く(ウエートレスにおすすめをきく)=> စားပြဲထုုိးမေလးရဲ့(စားေသာက္စရာ) ေထာက္ခံေပးမႈ(ညႊန္ျပေပးမႈ)ကိုု နားေထာင္သည္။
15)量が多い(りょうがおおい)=> ပမာဏက မ်ားျပားေသာ။
16)量が少ない(りょうがすくない)=> ပမာဏက နည္းပါးေသာ။
17)注文が決まる(ちゅうもんがきまる)=> ေအာ္ဒါမွာဖုုိ့ သတ္မွတ္သည္။
18)注文を取る(ちゅうもんをとる)=> ေအာ္ဒါလက္ခံမွတ္ယူသည္။
19)注文を受ける(ちゅうもんをうける)=> ေအာ္ဒါလက္ခံမွတ္ယူသည္။
20)デザートを追加する(デザートをついかする)=> အခ်ိဴတည္းမုုန့္ထပ္မွာသည္။
21)コーヒーのおかわり=> ေကာ္ဖီေနာက္ထပ္တစ္ခြက္။
22)無料/ただ(むりょう/ただ)=> အလကား။
23)食器を下げる(しょっきをさげる)=> (စားသံုုးျပီးေသာ)ပန္းကန္မ်ားကုုိ သိမ္းဆည္းသည္။
24)料理を残す(りょうりをのこす)=> ဟင္းေတြက ၾကြင္းက်န္ရစ္သည္။
25)もったいない=> ႏွေမ်ာစရာေကာင္းေသာ။
26)何名様ですか(なんめいさまですか)=> ဘယ္နွစ္ေယာက္ပါလဲ။(စားေသာက္ဆုုိင္ေတြသြားရင္ အေမးခံရတာမ်ား)
27)2人です(ふたりです)=> ႏွစ္ေယာက္ျဖစ္ပါတယ္။
28)申し訳ありません。(もうしわけありません)=> ေတာင္းပန္ပါတယ္။
29)もう少々お待ちください。(もうしょうしょうおまちください。)=> ေနာက္ထပ္နည္းနည္းေလာက္ေစာင့္ေပးပါ။
30)お待たせいたしました。(おまたせいたしました。)=> ေစာင့္ဆုုိင္းေစခဲ့တဲ့အတြက္ေတာင္းပန္ပါတယ္။
31)お待ちどおさま(おまちどおさま)=> ေစာင့္ေပးတဲ့အတြက္ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။
 
今日の一言・もったいないので残さず食べましょう。
ယေန့အတြက္စကားလံုုး။ ႏွေမ်ာစရာေကာင္းလိုု့ အၾကြင္းအက်န္(ခ်န္)မထားပဲ အကုုန္စားၾကရေအာင္။
もし、間違えてるところがあれば、教えていただけると嬉しいです。
みなさん今日もよろしくお願いします。

3week
2ndday
1)額(ひたい)=> နဖူး
2)まつげ=> မ်က္ေတာင္။
3)ほお/ほほ=> ပါးျပင္။
4)まゆ/まゆげ=> မ်က္ခံုုးေမႊး။
5)まぶた=> မ်က္ခြံ။မ်က္ေခါက္။မ်က္လႊာ။
6)イヤリング=> နားကတ္
7)ネックレス=> ဆြဲၾကိဳး
8)唇(くちびる)=> နႈတ္ခမ္း။
9)ベルト=> ခါးပတ္
10)パンツ=> ေအာက္ခံ။အတြင္းခံ ေဘာင္းဘီ။
11)朝のしたくをする(あさのしたくをする)=> ေက်ာင္း။ရံုုးသြားဖုုိ့ အသင့္ျပင္သည္။
12)シャワーを浴びる(シャワーをあびる)=> ေရခ်ိဴးသည္။
13)下着(したぎ)=> ေအာက္ခံဝတ္။အတြင္းခံ။
14)上着(うわぎ)=> အေပၚဝတ္။အေႏြးထည္။
15)歯を磨く(はをみがく)=> သြားတုုိက္သည္။
16)歯磨き(はみがき)=> သြားတုုိက္ျခင္း။
17)歯磨き粉をつける(はみがきこをつける)=> သြားတုုိက္ေဆးထည့္သည္။
18)ひげをそる=> မုတ္ဆိတ္ေမြး ရိတ္သည္။
19)ドライヤーで髪を乾かす(ドライヤーでかみをかわかす)=> ဆံပင္အေျခာက္မႈတ္စက္ျဖင့္ ဆံပင္အေျခာက္ခံသည္။
20)髪をとく/とかす(かみをとく/とかす)=> ဆံပင္ျဖီးသည္။
21)お化粧をする(おけしょうをする)=> မိတ္ကပ္ျပင္သည္။အလွျပင္သည္။
22)口紅を塗る/つける(くちべにをぬる/つける)=> ႏႈတ္ခမ္းနီဆုုိးသည္။
23)服を着替える(ふくをきがえる)=> အဝတ္လဲသည္။
24)着替え(きがえ)=> အဝတ္လဲျခင္း။
25)おしゃれをする=> စတုုိင္က်က်ဝတ္ဆင္သည္။
26)おしゃれな人(おしゃれなひと)=> စမတ္က်ေသာ လူ
27)ひもを結ぶ(ひもをむすぶ)=> ၾကိဳးခ်ည္သည္။
28)ひもをほどく=> ၾကိဳးျဖည္သည္။
29)マフラーを巻く/する(マフラーをまく/する)=> မာဖလာကိုု ပတ္သည္။
30)手袋をはめる/する(てぶくろをはめる/する)=> လက္အိတ္ဝတ္သည္။
31)指輪をはめる/する(ゆびわをはめる/する)=> လက္စြပ္ဝတ္သည္။å
今日の一言.食事の後は歯を磨きましょう。
ယေန့အတြက္စကားလံုုး။ ထမင္းစားျပီးသြားသည့္အခါတုုိင္း သြားတုုိက္ၾကရေအာင္။
もし、間違えてるところがあれば、教えていただけると嬉しいです。
みなさん今日もよろしくお願いします。

3week
1stday
1)交際する(こうさいする)=> အျပင္ထြက္သည္။
2)付き合う(つきあう)=> အျပင္ထြက္သည္။
3)けんかする=> ရန္ျဖစ္သည္။
4)仲直りする(なかなおりする)=> ျပန္လည္ေျပလည္သြားေအာင္လုုပ္သည္။
5)仲がいい(なかがいい)=> ခင္မင္ရင္းႏွီးၾကတယ္။
6)仲良しだ(なかよしだ)=> သူငယ္ခ်င္းေကာင္းေတြ။
7)気になる(きになる)=> သိခ်င္သည္။
8)好きになる(すきになる)=> ၾကိဳက္လာသည္။
9)きらいになる(きらいになる)=> မုုန္းလာသည္။
10)いやになる=> မၾကိဳက္သလုုိျဖစ္လာသည္။
11)うらやましい=> အားက်သည္။
12)コンサートにさそう=> ျပဇာတ္ၾကည့္ရန္ဖိတ္ေခၚသည္။
13)いやがる=> မႏွစ္သက္ျခင္း။
14)ふる=> လက္ျပသည္။လက္ရမ္းျပသည္။
15)好かれる(すかれる)=> အၾကိဳက္ခံရသည္။
16)きらわれる=> အမုုန္းခံရသည္။
17)いやがられる=> မႏွစ္သက္ျခင္းခံရသည္
18)ふられる=> တုုန္လႈပ္ေစသည္။
19)気がある(きがある)=> စိတ္ဝင္စားတယ္။
20)あこがれる=> အားက်သည္။
21)夢中になる(むちゅうになる)=> စိတ္ႏွစ္ျမဳပ္သြားတယ္။
22)恋をする(こいをする)=> ခ်စ္မိသြားတယ္။
23)女性にもてる(じょせいにもてる)=> ေကာင္မေလးမ်ားၾကားေရပန္းစားသည္။
24)お互いに気に入る(おたがいにきにいる)=> အျပန္အလွန္ သေဘာက်သည္။
25)相手の予定を聞く(あいてのよていをきく)=> တစ္ဖက္လူရဲ့အစီအစဥ္ကုုိ ေမးသည္။
26)都合をつける(つごうをつける)=> အဆင္ေျပေအာင္လုုပ္သည္။
27)都合がつく(つごうがつく)=> အဆင္ေျပသည္။
28)付き合い(つきあい)=> ေပါင္းသင္းဆက္ဆံမႈ။
29)買い物に付き合う(かいものにつきあう)=> ေစ်းဝယ္ထြက္သည့္ေနာက္လိုုက္သည္။ 
30)恋人(こいびと)=> ခ်စ္သူ
31)田中さんの彼/彼氏(たなかさんのかれ/かれし)=> တနခစံရဲ့ ေကာင္ေလး
32)結婚を申し込む(けっこんをもうしこむ)=> လက္ထပ္ဖုုိ့အတြက္ ေလ်ာက္လႊာတင္သည္။
33)断る(ことわる)=> ျငင္းသည္။
34)あいまいな返事をする(あいまいなへんじをする)=>  သဲသဲကြဲကြဲမရွိတဲ့ တုုံ့ျပန္ေျပာဆုုိမႈကိုု ျပဳလုုပ္သည္။
今日の一言.あいまいな返事はやめましょう。
ယေန့အတြက္စကားလံုုး။ သဲသဲကြဲကြဲမရွိတဲ့ တုုံ့ျပန္ေျပာဆုုိမႈေတြ မလုုပ္ၾကရေအာင္။
もし、間違えてるところがあれば、教えていただけると嬉しいです。
みなさん今日もよろしくお願いします。 ♥♥♥

2week
6thday
1)通帳(つうちょう)=> ဘဏ္စာအုုပ္။
2)キャッシュカード=> ဘဏ္ကဒ္။
3)はんこ=> တံဆိပ္တံုုး။
4)印鑑(いんかん)=> တံဆိပ္တံုုး။
5)サイン=> လက္မွတ္။
6)千円札(せんえんさつ)=> တစ္ေထာင္တန္ေငြစကၠဴ။
7)紙幣(しえい)=> ေငြစကၠဴ။
8)お札(おさつ)=> ေငြစကၠဴ။
9)百円玉(ひゃくえんたま)=> တစ္ရာတန္အေၾကြေစ့။
10)硬貨(こうか)=> အေၾကြေစ့။
11)お金をためる(おかねをためる)=> ေငြစုုသည္။
12)お金を貯金する(おかねをちょきんする)=> ေငြစုုသည္။
13)預金する(よきんする)=> ေငြထည့္သည္။
14)銀行にお金を預ける(ぎんこうにおかねをあずける)=> ဘဏ္အေကာင့္ထဲ ေငြထည့္သည္။
15)給料を引き出す(きゅうりょうをひきだす)=> လစာကိုု(ဘဏ္ကေန)ထုုတ္ယူသည္။
16)給料を下ろす(きゅうりょうをおろす)=> လစာကုုိ(ဘဏ္ကေန)ထုုတ္ယူသည္။
17)通帳記入をする「通帳に記入する」(つうちょうきにゅうをする「つうちょうにきにゅうする」)=> ဘဏ္စာအုုပ္တြင္(ေငြသြင္း.ေငြထုုတ္) စာရင္းသြင္းသည္။
18)銀行の本店(ぎんこうのほんてん)=> ဘဏ္ရံုုးခ်ဴပ္။
19)銀行の支店(ぎんこうのしてん)=> ဘဏ္ရံုုးခြဲ။
20)口座を開く(こうざをひらく)=> ဘဏ္အေကာင့္ျပဳလုုပ္သည္။
21)家賃を振り込む(やちんをふりこむ)=> အိမ္လခ(ေငြ)လႊဲ၍ေပးေခ်သည္။
22)振り込み(ふりこみ)=> ေငြလႊဲျခင္း။
23)公共料金を支払う(こうきょうりょうきんをしはらう)=> အေထြေထြကုုန္က်စားရိတ္ ေပးေခ်သည္။(ေရဖုုိး။မီးဖုုိး။ဂတ္စ္ဖုုိး)
24)支払い(しはらい)=> ေပးေခ်ျခင္း။
25)商品の代金を払う(しょうひんのだいきんをしはらう)=> ပစၥည္း၏ကုုန္က်စရိတ္ကုုိ ေပးေခ်သည္။
26)あて名(あてな)=> ေပးပုုိ့ခံရသူရဲ့လိပ္စာ။
27) 差出人名(さしだしにんめい)=> ေပးပိုု့သူ။
28)窓口で両替をする(まどぐちでりょうがえする)=> ေကာင္တာတြင္ ေငြလဲလွယ္သည္။
29)送金する(そうきんする)=> ေငြပိုု့သည္။
30)手紙を速達で出す(てがみをそくたつでだす)=> စာကိုု အျမန္ေခ်ာပိုု့ျဖင့္ ပိုု့သည္။
31)仕送りする(しおくりする)=> ေထာက္ပံ့ေၾကးေပးသည္။
32)小包(こづつみ)=> ပါဆယ္
33)手数料がかかる(てすうりょうがかかる)=> ဝန္ေဆာင္ခ၊ေဆာင္ရြက္ခ က ကုုန္က်သည္။
34)送料がかかる(そうすうりょうがかかる)=> ပုုိ့ေဆာင္ခကုုန္က်သည္။

今日の一言.できるだけ貯金しましょう。
ယေန့အတြက္စကားလံုုး. တတ္ႏုုိင္သေလာက္ ေငြစုုၾကရေအာင္။
もし、間違えてるところがあれば、教えていただけると嬉しいです。
みなさん今日もよろしくお願いします。

2week
5thday
1)通行止め(つうこうどめ)=> ျဖတ္သန္းသြားလာျခင္းမျပဳ။
2)信号(しんごう)=> မီးပိြဳင့္။
3)工事中(こうじちゅう)=> လမ္းျပဳျပင္ေနသည္။
4)踏切(ふみきり)=> ရထားလမ္းကူး။
5)横断歩道(おうだんほどう)=> လူကူးမ်ဥ္းက်ား။
6)バス停(バスてい)=> ဘတ္စ္ကားမွတ္တိုုင္။
7)バスの停留所(バスのていりゅうじょ)=> ဘတ္စ္ကားမွတ္တုုိင္။
8)線路(せんろ)=> ရထားလမ္း။
9)四つ角(よつかど)=> လမ္းဆံုု။လမ္းခြ။
10)交差点(こうさてん)=> လမ္းဆံုု။
11)一方通行(いっぽうつうこう)=> တစ္လမ္းသြား။
12)渋滞(じゅうたい)=> ကားၾကပ္ျခင္း။လမ္းပိတ္ျခင္း။
13)道路が混んでいる(どうろがこんでいる)=> လမ္းပိတ္ေနသည္။(ကားမ်ားလြန္း)
14)道路が渋滞している(どうろがじゅうたいしている)=> လမ္းပိတ္ေနသည္။(ကားမ်ားလြန္း)
15)道路がすいている(どうろがすいている)=> လမ္းေခ်ာင္သည္။
16)回り道をする(まわりみちをする)=> ေကြ့ပတ္၍သြားသည္။
17)遠回りをする(とおまわりをする)=> ေကြုု့ပတ္၍သြားသည္။
18)近道をする(ちかみちをする)=> ျဖတ္လမ္းကသြားသည္။
19)突き当たりを左に曲がる(つきあたりをひだりにまがる)=> လမ္းအဆံုုးတြင္ ဘယ္ဘက္ကိုု ေကြ့သည္။
20)バスが停車する(バスがていしゃする)=> ဘတ္စ္ကားရပ္သည္။
21)線路を越える(せんろをこえる)=> ရထားသံလမ္းကိုု ေက်ာ္ျဖတ္ကူးသည္။
22)トラックを追い越す(トラックをおいこす)=> ထရပ္ခ္ကားကုုိ ေက်ာ္တတ္သည္။
23)時速100キロで走る(じそく100キロではしる)=> တစ္နာရီ ၁၀၀ကီလိုုျဖင့္ေမာင္းသည္။
24) スピード違反で捕まる(スピードいはんでつかまる)=> သတ္မွတ္ထားသည္ အျမန္နႈန္းျဖင့္ေမာင္းႏွင္ေသာေၾကာင့္အဖမ္းခံရသည္။
25)駐車違反をする(ちゅうしゃいはんをする)=> ယာဥ္ရပ္နားျခင္းစည္းကမ္းေဖာက္ဖ်က္(ယာဥ္ရပ္နားခြင့္ မရွိေသာ ေနရာတြင္ယာဥ္ရပ္နားျခင္း)
26)信号を無視する(しんごうをむしする)=> မီးပိြဳင့္ကုုိ (နီေနသည္ကုုိ)ဂရုုမစိုုက္ဘဲ ျဖတ္ေမာင္းသည္။
27)車をぶつける(くるまをぶつける)=> ကားကိုု တုုိက္သည္။
28)車がぶつかる(くるまがぶつかる)=> ကားအတုုိက္ခံရသည္။
29)猫をひく(ねこをひく)=> ေၾကာင္ေလးကိုု (ကား)တုုိက္သြားသည္။
30)猫が車にひかれる(ねこがくるまにひかれる)=> ေၾကာင္ေလးက ကားတုုိက္ခံရသည္။
31)交通事故にあう(こうつうじこにあう)=> ယာဥ္မေတာ္တဆျဖစ္သည္။
32)車に気をつける(くるまにきをつける)=> ကားကုုိ သတိထားသည္။
33)ななめに横断する(ななめにおうだんする)=> လမ္းေဘးတစ္ေစာင္း ျဖတ္ကူးသည္။
34)道路を横切る(どうろをよこきる)=> လမ္းမၾကီးကိုု ျဖတ္ေမာင္းသည္။
今日の一言.安全運転をしましょう。 
ယေန့အတြက္စကားလံုုး. အႏၱရာယ္ကင္းကင္းနဲ့ ယာဥ္ေမာင္းႏွင္ၾကရေအာင္။
もし、間違えてるところがあれば、教えていただけると嬉しいです。
みなさん今日もよろしくお願いします。 ♥♥♥

2week
4thday
1)バックミラー=>(ကား)ေနာက္ၾကည့္မွန္
2)フロントガラス=> ကားေရွ့မွန္
3)ワイパー=> ဝိုုင္ပါ(ကားေရွ့မွန္ေအာ္တုုိသုုတ္သည့္အတံ)
4)ボンネット=> ကားစက္ေခါင္းဖံုုး
5)ライト=> ကားေရွ့မီး
6)サイドミラー=> ကားေဘးၾကည့္မွန္
7)助手席(じょしゅせき)=> ခရီးသည္ထုုိင္ခံုု
8)運転席(うんてんせき)=> ယာဥ္ေမာင္းထုုိင္ခံုု
9)トランク=> ကားေနာက္ဖံုုး
10)タイヤ=> တာယာ
11)カーナビ=> ကားလမ္းျပစက္
12)運転免許証(うんてんめんきょしょう)=> ကားေမာင္းလိုုင္စင္
13)ドライブをする=> ကားေမာင္းသည္။
14)レンタカーを借りる(レンタカーをかりる)=> အငွားကားကုုိ ငွား(ေမာင္း)သည္။
15)トランクに荷物を積む(トランクににもつをつむ)=> ကားေနာက္ဖံုုးတြင္ အထုုတ္အပိုုးမ်ားကိုု တင္သည္။
16)人を乗せる(ひとをのせる)=> လူတင္စီးသည္။
17)シートベルトをしめる=> ခါးပတ္ပတ္သည္။
18)エンジンをかける=> စက္ႏိႈးသည္။
19)バックミラーで確認をする(バックミラーでかくにんをする)=> ကားေနာက္ၾကည့္မွန္ၾကည့္၍ (ေနာက္တြင္ရွင္းမရွင္း)အတည္ျပဳသည္။
20)ハンドルをにぎる=> စတီယာတုုိင္ကုုိ ဆုုပ္ကုုိင္သည္။
21)アクセルをふむ=> ကားလီဗာကုုိ နင္းသည္။
22)ブレーキーをかける=> ဘရိတ္နင္းသည္။
23)急ブレーキ(きゅうブレーキ)=> ရုုတ္တရက္ဘရိတ္နင္းျခင္း။
14)ライトをつける=> ကားေရွ့မီးထြန္းသည္။
15)ワイパーを動かす(ワイパーをうがかす)=> ဝုုိင္ပါကိုု အလုုပ္လုုပ္ေစသည္။(ဝုုိင္ပါနဲ့ မွန္သုုတ္သည္။)
16)ガソリンスタンドに寄る(ガソリンスタンドによる)=> ဂတ္စ္ဆုုိင္ဂတ္စ္ဝင္ျဖည့္သည္။
17)高速「道路」に乗る(こうそく「どうろ」にのる)=> အေဝးေျပးလမ္းမကေနစီးသည္။
18)タイヤがパンクする=> ကားဘီးေပါက္သည္။
今日の一言.きゅうブレーキをかけるのはやめましょう。
ယေန့အတြက္စကားလံုုး. ရုုတ္တရက္ဘရိတ္နင္းျခင္းကိုု ေရွာင္ၾကရေအာင္။
もし、間違えてるところがあれば、教えていただけると嬉しいです。
みなさん今日もよろしくお願いします。 ♥♥♥

2week
3rdday
1)(プラット)ホームが混雑している(ホームがこんざつしている)=> ရထားပလတ္ေဖာင္းတြင္ လူမ်ားျပည့္ႏွက္ေနသည္။(လူရႈ႔ပ္ေန)
2)白線の内側に下がる(はくせんのうちがわにさがる)=> အျဖဴေရာင္လိုုင္း အတြင္းဘက္ျခမ္းတြင္ ေနသည္။
3)黄色線の内側に下がる(きいろせんのうちがわにさがる)=> အဝါေရာင္လိုုင္း အတြင္းဘက္ျခမ္းတြင္ ေနသည္။
4)外側(そとがわ)=> အျပင္ဘက္ျခမ္း
5)特急が通過する(とっきゅうがつうかする)=> အျမန္ရထားက(ဒီဘူတာတြင္)မရပ္ပါ။
6)乗車する(じょうしゃする)=> စီးနင္းလိုုက္ပါသည္။
7)下車する(げしゃする)=> (ရထား။ကား)ဆင္းသည္။
8)発車する(はっしゃする)=> ထြက္ခြာသည္။
9)電車の中はがらがらだ(でんしゃのなかはがらがらだ)=> ရထားတြင္းတြင္ ဘာမွမရွိေသာ
10)空っぽ(からっぽ)=> ဘာမွမရွိေသာ
11)満員電車で通勤する(まんいんでんしゃでつうきんする)=> လူၾကပ္ညပ္ေနေသာရထားျဖင့္ အလုုပ္သြားသည္။
12)電車がゆれる(でんしゃがゆれる)=> ရထားက ရမ္းေနသည္။
13)始発「電車」(しはつ「でんしゃ」)=> ပထမဆံုုးထြက္ခြာလာေသာရထား
14)終電(しゅうでん)=> ေနာက္ဆံုုးထြက္ခြာေသာ ရထား
15)始発駅から乗る(しはつえきからのる)=> ပထမဦးဆံုုးဘူတာကေနစီးသည္။
16)終点で降りる(しゅうてんでおりる)=> ေနာက္ဆံုုဘူတာတြင္ဆင္းသည္။
17)急行から各駅停車に乗り換える(きゅうこうからかくえきていしゃにのりかえる)=> အျမန္ရထားကေန ပံုုမွန္ရထားေျပာင္စီးသည္။
18)乗り換え(のりかえ)=> ေျပာင္းစီးသည္။
19)乗り遅れる(のりおくれる)=> (ရထား။ကား)လြတ္သြားသည္။
20)乗り過ごす(のりすごす)=> မွတ္တုုိင္ေက်ာ္စီးမိသည္။
21)乗り越し(のりこし)=> သတ္မွတ္ထားသည့္ မွတ္တုုိင္ထက္ေက်ာ္စီးျခင္း။ 
22)乗り越す(のりこす)=> သတ္မွတ္ထားသည့္ မွတ္တုုိင္ထက္ေက်ာ္စီးသည္။
23)運賃を清算する(うんちんをせいさんする)=> ရထားခ ေငြေခ်သည္။
24)車掌が車内アナウンスをする(しゃしょうがしゃないにアナウンスをする)=> ရထားဝန္ထမ္းက ရထားအတြင္း ေၾကညာခ်က္ထုုတ္ျပန္သည္။
25)携帯電話の使用を控える(けいたいでんわのしようをひかえる)=> ဖုုန္းအသံုုးျပဳျခင္းကုုိ ခ်ဴပ္တည္းသည္။ေစာင့္စည္းသည္။(ဖုုန္းမသံုုးမိေအာင္ေနသည္)
26)お年寄りに席をゆずる(おとしよりにせきをゆずる)=> သက္ၾကီးရြယ္အုုိအတြက္ ထုုိင္ခံုုဖယ္ေပးသည္။
27)老人に席をゆずる(ろうじんにせきをゆずる)=> သက္ၾကီးရြယ္အုုိအတြက္ ထုိင္ခံုုဖယ္ေပးသည္။
28)優先席(ゆうせんせき)=> ဦးစားေပးထုုိင္ခံုု(သက္ၾကီးရြယ္အုုိ။ကုုိယ္ဝန္ေဆာင္။ေရာဂါသည္။ကိုုယ္လက္မသန္စြမ္း)
29)体の不自由な人(からだのふじゆうなひと)=> ကိုု္ယ္လက္အဂၤါမသန္စြမ္းသူ
30)駅の売店(えきのばいてん)=> ရထားဘူတာရွိေစ်းဆုုိင္
31)ちかんにあう=> မဖြယ္မရာအျပဳအမူမ်ိဴးျဖင့္ ေႏွာက္ယွက္ျခင္းခံရသည္။
今日の一言.電車を乗り過ごさないようにしましょう。
ယေန့အတြက္စကားလံုုး. ရထားေက်ာ္မစီးမိေစနဲ့ေနာ္။(ေက်ာ္မစီးမိေအာင္လုုပ္ၾကရေအာင္)
もし、間違えてるところがあれば、教えていただけると嬉しいです。
みなさん今日もよろしくお願いします。

2week
2ndday
1)上る(のぼる)=> တတ္သည္။
2)上がる(あがる)=> တတ္သည္။
3)階段(かいだん)=> ေလွကား
4)下る(くだる)=> ဆင္းသည္။
5)降りる(おりる)=> ဆင္းသည္။
6)上り(のぼり)=> အတတ္
7)下り(くだり)=> အဆင္း
8)下りの電車(くだりのでんしゃ)=> အဆင္းရထား 
9)青森(あおもり)=> အအုုိမုုိရိ
10)東京(とうきょう)=> တုုိက်ိဴ
11)青森方面行き(あおもりほうめんい/ゆき)=> အအုုိမိုုရိအသြား(ရထား။ကား)
12)上り電車(のぼりでんしゃ)=> အတတ္ရထား
13)列車の時刻を調べる(れっしゃのじこくをしらべる)=> ရထားအခ်ိန္ဇယားကုုိ ၾကည့္သည္။ရွာသည္။
14)東京発横浜行き(とうきょうはつよこはまい/ゆき)=> တုုိက်ိဴကေနယုုိုုကိုုဟားမားအသြားရထား။
15)私鉄(してつ)=> ပုုဂၢလိဂပုုိင္ရထား
16)時刻表(じこくひょう)=> အခ်ိန္ဇယား
17)新幹線(しんかんせん)=> က်ဥ္ဆန္ရထား
18)座席を指定する(ざせきをしていする)=> ထိုုင္ခံုုေနရာ သတ္မွတ္၍ဝယ္သည္။
19)指定席(していせき)=> သတ္မွတ္ထုုိင္ခံုု။
20)窓側(まどがわ)=> ျပတင္းေပါက္ဘက္။
21)自由席(じゆうせき)=> အလြတ္ထုုိင္ခံု။
22)通路側(つうろがわ)=> လူသြားလူလာသြားတဲ့ဘက္။
23)乗車券(じょうしゃけん)=> ယာဥ္စီးလက္မွတ္
24)片道切符(かたみちきっぷ)=> အသြားလက္မွတ္
25)往復切符(おうふくきっぷ)=> အသြားအျပန္လက္မွတ္။
26)特急券(とっきゅうけん)=> အျမန္ရထားလက္မွတ္။
27)回数券(かいすうけん)=> အတြဲလိုုက္လက္မွတ္။
28)定期券(ていきけん)=> လစဥ္သံုုးလက္မွတ္။
29)改札口を通る(かいさつぐちをとおる)=> လက္မွတ္ေပါက္ကုုိ ျဖတ္သည္။
30)切符を払い戻す(きっぷをはらいもどす)=> လက္မွတ္ျပန္အမ္းယူသည္။
31)払い戻し(はらいもどし)=> ျပန္အမ္းသည္။
32)車掌(しゃしょう)=> လက္မွတ္စစ္။
33)拝見する(はいけんする)=> ၾကည့္သည္။

今日の一言.新幹線に乗るときに、特急券が必要です。
ယေန့အတြက္စကားလံုုး. က်ဥ္ဆန္ရထားစီးရင္ အျမန္ရထားလက္မွတ္က လိုုအပ္တယ္။

もし、間違えてるところがあれば、教えていただけると嬉しいです。
みなさん今日もよろしくお願いします。 ♥♥♥

2week
1stday
1)一昨日(いっさくじつ)=> တေန့က
2)おととい=> တေန့က
3)昨日(さくじつ/きのう)=> မေန့က 
4)今日(きょう)=> ဒီေန့
5)明日(あす/あした)=> မနက္ျဖန္
6)あさって=> တစ္ဘက္ခါ
7)しあさって=> မနက္ျဖန္ တစ္ဘက္ခါ
8)元日(がんじつ)=> ႏွစ္ဆန္းတစ္ရက္ေန့။ႏွစ္တစ္ႏွစ္ရဲ့ပထမဆံုုးရက္။
9)元旦(がんたん)=>  ႏွစ္ဆန္းတစ္ရက္ေန့။ႏွစ္တစ္ႏွစ္ရဲ့ပထမဆံုုး နံနက္ခင္း။
10)上旬(じょうじゅん)=> လတစ္လရဲ့ ပထမဆံုုးဆယ္ရက္
11)初旬(しょじゅん)=> လတစ္လရဲ့ ပထမဆံုုးဆယ္ရက္
12)中旬(ちゅうじゅん)=>  လတစ္လရဲ့ လလယ္ပုုိင္း ဆယ္ရက္
13)下旬(げじゅん)=> လတစ္လရဲ့ ေနာက္ဆံုုးဆယ္ရက္
14)月末(げつまつ)=> လကုုန္ရက္
15)平日(へいじつ)=> သာမာန္ရက္။ၾကားရက္။
16)祝日(しゅくじつ)=> အစုုိးရရံုုးပိတ္ရက္
17)祭日(さいじつ)=> အစုုိးရရံုုးပိတ္ရက္
18)昨年(さくねん)=> မႏွစ္က
19)去年(きょねん)=> မႏွစ္က
20)再来年(さらいねん)=> ေနာက္ႏွစ္
21)先々月(せんせんげつ)=> ျပီးခဲ့တဲ့ ႏွစ္လေလာက္က(၅လပိုုင္းရဲ့ ျပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္လက ၃လပုုိင္း စသည္ျဖင့္)
22)再来月(さらいげつ)=> ေနာက္ ႏွစ္လၾကာ(၅လပုုိင္းရဲ့ေနာက္ ႏွစ္လၾကာက ၇လပုုိင္း စသည္ျဖင့္)
23)再来週(さらいしゅう)=> ေနာက္နွစ္ပတ္ၾကာ
24)先日(せんじつ)=> ေနာက္ေန့
25)年末年始(ねんまつねんし)=> ႏွစ္ကုုန္ႏွစ္သစ္
26)暮れ(くれ)=> ႏွစ္ကုုန္
27)休暇を取る(きゅうかをとる)=> ခြင့္ရက္ယူ
28)予定(よてい)=> အစီအစဥ္
29)日にち(ひにち)=> ေန့ရက္
30)日程(にってい)=> အစီအစဥ္။ခရီးစဥ္။
31)スケジュール=> အစီအစဥ္။ဇယား
32)調整する(ちょうせいする)=> ခ်ိန္ညိွသည္။
33)変更する(へんこうする)=> ေျပာင္းလဲသည္။
34)ずらす=> (ရက္)ေရႊ့သည္။
35)旅行会社に申し込む(りょこうがいしゃにもうしこむ)=> ခရီးသြားcompany မွာ စာရင္းသြင္းသည္။
36)予約を取り消す(よやくをとりけす)=> ဘြက္ကင္(ၾကိဳတင္စာရင္းသြင္းမႈ) ဖ်က္သိမ္းသည္။
37)予約をキャンセルする(よやくをキャンセルする)=> ဘြက္ကင္(ၾကိဳတင္စာရင္းသြင္းမႈ) ဖ်က္သိမ္းသည္။
38)荷物をつめる(にもつをつめる)=> အထုုပ္ထုုတ္ပိုုးသည္။
39)海外旅行(かいがいりょこう)=> ျပည္ပခရီးစဥ္။
40)国内旅行(こくないりょこう)=> ျပည္တြင္းခရီးစဥ္။
41)二泊三日で温泉に行く(にはくみっかでおんせんにいく)=> ႏွစ္ရက္အိပ္သံုုးရက္ ေရပူစမ္းခရီးစဥ္
42)日帰りで温泉に行く(ひがえりでおんせんにいく)=> ေန့ခ်င္းျပန္ ေရပူစမ္းခရီးသြား
43)旅館に宿泊する(りょかんにしゅくはくする)=> တည္းခုုိခန္းမွာတည္းသည္။
今日の一言.休暇をとって温泉に行きましょう。
ယေန့အတြက္စကားလံုုး။ ခြင့္ရက္ယူျပီး ေရပူစမ္းသြားၾကရေအာင္။
もし、間違えてるところがあれば、教えていただけると嬉しいです。
みなさん今日もよろしくお願いします。 ♥♥♥

#NihongosoumatomeN3Kotoba
1week
6thday
1)かわいらしい=> ခ်စ္စရာေကာင္းေသာ
2)かわいそうな=> သနားစရာေကာင္းေသာ
3)行儀がいい(ぎょうぎがいい)=> ဟန္ပန္အမူအရာ။အက်င့္စရိုုက္ေကာင္းမြန္ေသာ။
4)利口な(りこうな)=> လိမ္မာေရးျခားရွိေသာ။ပါးနပ္ေသာ။
5)かしこい=> လိမ္မာေရးျခားရွိေသာ။ပါးနပ္ေသာ။
6)人なつっこい(ひとなつっこい)=> ရင္းႏွီးေဖာ္ေရြမႈရွိေသာ
7)わがままな=> တကုုိယ္ေကာင္းဆန္ေသာ
8)生意気な(なまいきな)=> လူပါးဝေသာ။ဘဝင္ျမင့္ေသာ
9)生意気な態度(なまいきなたいど)=> ဘဝင္ျမင့္ေအာက္ေျခလြတ္ေသာအျပဳအမူ။
10)甘やかす(あまやかす)=> အလိုုလိုုက္သည္။
11)かわいがる=> ခ်စ္သည္။ျမတ္ႏိုုးသည္။
12)おんぶする=> ကုုန္းပုုိးသည္။
13)抱っこする(だっこする)=> ခ်ီသည္။
14)ほえる=> ေဟာင္သည္။
15)しっぽを振る(しっぽをふる)=> အျမီးႏွံ့သည္။လႈပ္သည္။(ေခြး။ေၾကာင္စသည္ျဖင့္)
16)人になれる(ひとになれる)=> လူနဲ့ယဥ္ပါးလာသည္။
17)うなる=> မာန္ဖီသည္။
18)穴をほる(あなをほる)=> ကြ်င္းတူးသည္။
19)穴をうめる(あなをうめる)=> ကြ်င္းဖုုိ့သည္။
20)育児(いくじ)=> ကေလးထိန္းသည္။
21)子育て(こそだて)=> ကေလးထိန္းသည္။
22)幼児(ようじ)=> ကေလးငယ္။
23)幼いこども(おさないこども)=> ကေလးငယ္။
24)子どもが成長する(こでもがせいちょうする)=> ကေလးက အရြယ္ေရာက္ၾကီးျပင္းလာသည္။
25)わがままに育つ(わがままにそだつ)=> တစ္ကုုိယ္ေကာင္းဆန္ဆန္ ၾကီးျပင္းလာသည္။
26)えらい=> ဂုုဏ္ၾကီးသည္။ရာထူးၾကီးသည္။
27)頭をなでる(あたまをなでる)=> ေခါင္းကုုိပြတ္သည္။ပြတ္သပ္သည္။
28)お尻をたたく(おしりをたたく)=> တင္ပါးကုုိ ရိုုက္သည္။
29)お尻をぶつ(おしりをぶつ)=> တင္ပါးကိုု ရိုုက္သည္။
30)いたずらをする=> ေနာက္ေျပာင္က်ီစယ္မႈကုုိျပဳလုုပ္သည္။
31)いたずらな=> ေနာက္ေျပာင္က်ီစယ္ေသာ
32)手をつなぐ(てをつなぐ)=> လက္ခ်ိတ္သည္။
33)子どもが迷子になる(こどもがまいごになる)=> ကေလးက လမ္းေပ်ာက္သြားသည္။
34)子どもが母親の後をついていく(こどもがははおやのあとをついていく)=> ကေလးက အေမေနာက္ေလ်ာက္လိုုက္သည္။
35)はなす=> လြတ္သည္။
36)犬を飼う(いぬをかう)=> ေခြးေမြးသည္။
37)散歩に連れて行く(さんぽにつれていく)=> …နဲ့လမ္းေလ်ာက္သြားသည္။
38)犬にえさをやる(いぬにえさをやる)=> ေခြးကိုု အစာေကြ်းသည္။
39)犬にえさを与える(いぬにえさをあたえる)=> ေခြးကိုု အစာေကြ်းသည္။
今日の一言.子どもは甘やかさないで育てましょう。
ယေန့အတြက္စကားလံုုး။ ကေလးထိန္းတဲ့အခါ အလိုုမလိုုက္ပါနဲ့။
もし、間違えてるところがあれば、教えていただけると嬉しいです。
よろしくお願いします。 ♥♥♥

1week
5thday
1)洗濯物(せんたくもの)=> အဝတ္ေလွ်ာ္စရာ
2)たまる=> စုုပံုုသည္။
3)ぬれている=> ရႊဲေနသည္။
4)しめっている=> စုုိစိစုုိစိျဖစ္ေနသည္။
5)乾く(かわく)=> ေျခာက္သည္။
6)真っ白に仕上がる(まっしろにしあがる)=> ျဖဴေဖြးသန့္စင္သြားသည္။
7)ためる=> စုုသည္။စုုေဆာင္းသည္။
8)ぬらす=> ေရဆြတ္သည္။စုုိစြတ္သည္။
9)干す(ほす)=> လွမ္းသည္။
10)乾燥機で乾かす(かんそうきでかわかす)=> အဝတ္အေျခာက္ခံစက္ျဖင့္ အေျခာက္ခံသည္။
12)たたむ=> ေခါက္သည္။
13)服を汚す(ふくをよごす)=> အဝတ္ေတြစြန္းထင္းကုုန္သည္။
14)そでが真っ黒に汚れる(そでがまっくろによごれる)=> အက်ီ ၤလက္ေတြက ညစ္ေပမည္းတူးျပီး ေပေရေနသည္။
15)汚れ(よごれ)=>  အစြန္းအထင္း။အညစ္အေၾကး။
16)(洗濯用)洗剤を入れる(せんざいをいれる)=> (အဝတ္ေလွ်ာ္ရာတြင္အသံုးျပဳေသာ) ဆပ္ျပာရည္
17)(台所用)洗剤(せんざい)=> (မီးဖုုိေခ်ာင္သံုုး) ဆပ္ျပာရည္
18)汚れ(よごれ)=> အစြန္းအထင္း။အညစ္အေၾကး။
19)スーツをクリーニングに出す(スーツをクリーニングにだす)=> ရံုုးဝတ္စံုုကုုိ အဝတ္ေလွ်ာ္ဆုုိင္ပုုိ့၍ေလွ်ာ္သည္။
20)コインランドリーで洗濯をする(コインランドリーでせんたくをする)=> အေၾကြေစ့သံုုး အဝတ္ေလွ်ာ္စက္တြင္ အဝတ္ေလွ်ာ္သည္။
21)タオルを干す(タオルをほす)=> မ်က္ႏွာသုုတ္ပဝါကိုု လွမ္းသည္။
22)服をつるす(ふくをつるす)=> အဝတ္လွမ္းသည္။ခ်ိတ္သည္။
23)ワイシャツにアイロンをかける=> ရွပ္အက်ီ ၤကိုု မီးပူတုုိက္သည္။
24)しわを伸ばす(しわをのばす)=> အေၾကအတြန့္မ်ားကိုု ျဖန့္သည္။
25)しわが伸びる(しわがのびる)=> အေၾကအတြန့္မ်ားက ျပန့္သြားသည္။
26)ウールのセーターが縮む(ウールのセーターがちぢむ)=> သုုိးေမႊးဆြယ္တာအက်ီ ၤက က်ံဴ့သြားသည္။
27)ジーンズの色が落ちる(ジーンズの色がおちる)=> ဂ်င္းအေရာင္ကြ်တ္သည္။
今日の一言.洗濯物をためないようにしましょう。
ယေန့အတြက္စကားလံုုး. ေလွ်ာ္စရာအဝတ္ေတြ စုုပံုုမေနေအာင္ လုုပ္ၾကရေအာင္။
もし、間違えてるところがあれば、教えていただけると嬉しいです。
よろしくお願いします。

1week
4thday
1)エプロン=> ေအပရြန္
2)ほうき=> တံျမက္စည္း
3)ちりとり=> အမိႈက္ေဂၚျပား။
4)ぞうきん=> အဝတ္စ
5)バケツ=> ပံုုး။
6)エプロンを(する/かける/つける)=> ေအပရြန္ကုုိ ဝတ္သည္။
7)ソファーをどける=> ဆုုိဖာကုုိ ေရႊ့သည္။
8)部屋を散らかす(へやをちらかす)=> အခန္းကုုိဖြသည္။
9)部屋が散らかる(へやをちらかる)=> အခန္းက ရႈပ္ပြသည္။
10)部屋を片付ける(へやをかたづける)=> အခန္းကုုိ သပ္သပ္ရပ္ရပ္ထားသည္။
11)部屋が片付く(へやがかたづく)=> အခန္းကသပ္သပ္ရပ္ရပ္ရိွ
12)ジュースをこぼす=> အခ်ိဴရည္ကုုိ ဖိတ္သည္။
13)ジュースがこぼれる=> အခ်ိဴရည္ေတြ ဖိတ္က်သည္။
14)ほこりがたまる=> ဖုုန္ေတြစုုေနသည္။တတ္ေနသည္။
15)ほこりがつもる=> ဖုုန္ေတြတတ္ေနသည္။
16)雪がつもる(ゆきがつもる=> ႏွင္းမ်ားပံုုေနသည္။
17)ほこりを取る(ほこりをとる)=> ဖုုန္ရွင္းသည္။
18)掃除機をかける(そうじきをかける)=> ဖုုန္စုုပ္စက္တပ္၍သန့္ရွင္းေရးလုုပ္သည္။
19)床をふく(ゆかをふく)=> ၾကမ္းတုုိက္သည္။
20)ほうきで掃く(ほうきではく)=> တံျမက္စည္းလွည္းတယ္။
21)ふきんで食器をふく(ふきんでしょっきをふく)=> အဝတ္စနဲ့ ပန္းကန္ခြက္ေတြကုုိ တုုိက္တယ္။
22)水をくむ(みずをくむ)=> ေရျဖည့္သည္။
23)台ぶきんでテーブルをふく(だいぶきんでテーブルをふく)=> အဝတ္စနဲ့ စားပြဲေတြကုုိ တိုုက္တယ္။
24)ぞうきんをぬらす=> အဝတ္စကိုု ေရစြတ္သည္။
25)ぞんきんをしぼる=> အဝတ္စကိုု ေရညွစ္သည္။
26)家具をみがく(かぐをみがく)=> ပရိေဘာဂမ်ားကိုု တုုိက္ခြ်တ္သည္။
27)ブラシでこする=> ဘရက္ရွ္နဲ့တုုိက္သည္။
28)生ゴミ(なまごみ)=> သားစိမ္းအရြက္စိမ္းအမိႈက္။
29)燃えるゴミ(もえるごみ)=> ေလာင္ကြ်မ္းအမိႈက္။
30)燃えないゴミ(もえないごみ)=> မေလာင္ကြ်မ္းအမိႈက္။
31)物置にしまう(ものおきにしまう)=> စတုုိခန္းမွာ သိမ္းမယ္။
32)ゴミを分けるのは面倒だ(ゴミをわけるのはめんどだ。)=> အမိႈက္ေတြခြဲပစ္ရတာ စိတ္ရႈပ္စရာေကာင္းတယ္။
33)スリッパをそろえる=> ဖိနပ္မ်ားကုုိ ေသေသခ်ာခ်ာစီထားသည္။
今日の一言。部屋を散らかさないようにしましょう。
ယေန့အတြက္စကားလံုုး. အခန္းကုုိ ရႈပ္ရႈပ္ပြပြ ျဖစ္မေနေအာင္ ရွင္းၾကရေအာင္။
もし、間違えてるところがあれば、教えていただけると嬉しいです。
よろしくお願いします。 ♥♥♥

1week
3rdday
1)ふた=> အဖံုုး
2)なべ=> ဒယ္အုုိး
3)おたま=> ေယာက္ခ်ိဴဇြန္း
4)フライ返し(フライがえし)=> ထိပ္ကားဇြန္းျပား။ေယာက္မ။
5)フライパン=> ဒယ္အုုိး(frying pan)
8)炊飯器(すいはんき)=> ထမင္းေပါင္းအုုိး
9)しゃもじ=> ထမင္းခတ္ေကာ္ဇြန္း
10)お湯を沸かす(おゆをわかす)=> ေရေႏြးတည္သည္။
11)お湯が沸く(おゆがわく)=> ေရေႏြးဆူသည္။
12)お湯を冷ます(おゆをさます)=> ေရေႏြးကုုိ အေအးခံသည္။
13)お湯が冷める(おゆがさめる)=> ေရေႏြးက ေအးသြားသည္။
14)なべを火にかける(なべをひにかける)=> ဒယ္အုုိးကိုု မီး(ဖုုိ)ေပၚတင္သည္။
15)油を熱する(あぶらをねっする)=> ဆီအပူေပးသည္။
16)煮る(にる)=> ခ်က္သည္။
17)ゆでる=> ျပဳတ္သည္။
18)炒める(いためる)=> ေက်ာ္သည္။
19)蒸す(むす)=> ေပါငး္သည္။ေပါင္းခံသည္။
20)水を切る(みずをきる)=> ေရစစ္သည္။
21)混ぜる(まぜる)=> ေရာသမေမႊသည္။
22)こげる=> တူးသည္။
23)ひっくり返えす(ひっくりかえす)=> ေမွာက္သည္။
24)裏返す(うらがえす)=> ေမွာက္သည္။
25)味をつける(あじをつける)=> ဟင္းအခတ္ထည့္သည္။
26)塩を加える(しおをくわえる)=> ဆားထပ္ထည့္သည္။
27)こしょうを振る(こしょうをふる)=> ငရုုတ္ေကာင္းမႈန့္ျဖဴးသည္။
28)味見をする/味を見る(あじみをする/あじをみる)=> အရသာျမည္းၾကည့္သည္။
29)味が濃い(あじがこい)=> အရသာေလးေသာ
30)味が薄い(あじがうすい)=> အရသာေပါ့ေသာ
31)からい=> စပ္ေသာ
32)塩からい(しおからい)=> ငံေသာ
33)すっぱい=> ခ်ဥ္ေသာ
34)できあがる=> ျပင္ဆင္ျပီးေျမာက္သည္။
35)できあがり=> ျပင္ဆင္ျပီးေျမာက္ျခင္း။
今日の一言。こげないように注意して炒めましょう。
ယေန့အတြက္စကားလံုုး. မတူးသြားေအာင္ သတိထားျပီး(ဟင္း)ေက်ာ္ၾကရေအာင္။
もし、間違えてるところがあれば、教えていただけると嬉しいです。
よろしくお願いします。 ♥♥♥

1week
2ndday
1)材料(ざいりょう)=> ပါဝင္ပစၥည္း
2)牛肉(ぎゅうにく)=> အမဲသား
3)ジャガイモ=> အာလူး
4)玉ネギ(たまねぎ)=> ၾကက္သြန္နီ 
5)調味料(ちょうみりょう)=> ဟင္းခတ္အေမႊးအၾကိဳင္
6)水(みず)=> ေရ
7)酒(さけ)=> အရက္
8)しょうゆ=> ငံျပာရည္
9)砂糖(さとう)=> သၾကား
10)大さじ(おおさじ)=> စားပြဲတင္ဇြန္း
11)サラダ油(さらだゆ)=> ဟင္းသီးဟင္းရြက္ဆီ 
12)少々(しょうしょう)=> နည္းနည္း
13)幅(はば)=> အက်ယ္။အထူ။
14)皮(かわ)=> အခြံ
15)夕食(ゆうしょく)=> ညေနစာ
16)おかず=> ဟင္း
17)ぜひ=> ဆက္ဆက္။ကိ်န္းေသေပါက္။
18)小さじ(こさじ)=> လက္ဖက္ရည္ဇြန္း
19)包丁(ほうちょう)=> မီးဖုုိေခ်ာင္သံုုးဓား
20)まな板(まないた)=> စဥ့္နီတုုန္း
21)はかり=> ခ်ိန္ခြင္(အေလးခ်ိန္စက္)
22)夕食のおかず(ゆうしょくのおかず)=> ညေနစာဟင္း
23)栄養のバランスを考える(えいようのばらんすをかんがえる)=> (အစားအစာ)အာဟာရညီညႊတ္မွ်တမႈကိုု စဥ္းစားသည္။
24)カロリーが高い食品(カロリーがたかいしょくひん)=> ကယ္လိုုရီပါဝင္မႈမ်ားေသာ အစားအစာ
25)はかりで量る(はかりではかる)=> ခိ်န္ခြင္ျဖင့္အေလးခ်ိန္သည္။
26)塩を少々入れる(しおをしょうしょういれる)=> ဆားနည္းနည္းထည့္သည္။
27)調味料(ちょうみりょう)=> ဟင္းခတ္အေမႊးအၾကိဳင္
28)酢(す)=>  ရွာလကာရည္
29)天ぷら油(てんぷらあぶら)=> အေၾကာ္ဆီ
30)皮をむく(かわをむく)=> အခြံခြာသည္။
31)みそ汁がぬるくなる(みそしるがぬるくなる)=> မီဆုုိစြတ္ျပဳတ္က ပူပူေႏြးေႏြးေလးျဖစ္လာသည္။
32)材料を刻む(ざいりょうをきざむ)=> (ခ်က္ျပဳတ္မည့္)ပါဝင္ပစၥည္းမ်ားကုုိ ခုုတ္ထစ္သည္။
33)大きめに切る(おおきめにきる)=> ၾကီးၾကီးလွီးသည္။
34)3センチ(cm)幅に切る(3センチ(cm)はばにきる)=> သံုုးစင္တီမီတာအထူေလာက္ထား၍လီွးသည္။
35)ラップをかぶせる/かける=> ပလတ္စတစ္(အပါး)ျဖင့္ ပတ္သည္။ထုုတ္သည္။
36)ラップでくるむ=>  ပလတ္စတစ္(အပါး)ျဖင့္ ပတ္သည္။ထုုတ္သည္။
37)(アルミ)ホイル=> အလူမီနီယမ္သတၱဳျပား
もし、間違えてるところがあれば、教えていただけると嬉しいです。
よろしくお願いします。 ♥♥♥

1week
1stday
1)キッチン=> မီးဖုုိေခ်ာင္
2)台所(だいところ)=> မီးဖုုိေခ်ာင္ 
3)電子レンジ(でんしレンジ)=> မုုိင္ခရုုိေဝ့ဖ္(ဟင္းေႏြးစက္) 
4)お茶碗(おちゃわん)=> ပန္းကန္လံုုး
5)ワイングラス=> ဝုုိင္ခြက္
6)湯飲み(ゆのみ)=> ေရေႏြးခြက္
7)ガスレンジ=> ဂတ္စ္မီးဖုုိ
8)ガスコンロ=> ဂတ္စ္မီးဖုုိ
9)グラスのコップ=> ဖန္ခြက္
10)レバー=> လီဗာ
11)流し(ながし)=> ေဗစင္
12)リビング/居間(いま)=> ဧည့္ခန္း
13)コンセント=> မီးခလုုတ္ေပါက္
14)窓グラス(まどグラス)=> ျပတင္းေပါက္မွန္ 
15)雨戸(あまど)=> မုုိးကာတံခါး
16)網戸(あみど)=> ျခင္စကာတံခါး
17)エアコン=> အဲယားကြန္း(အေအးခံစက္)
18)ヒーター=> အပူေပးစက္
19)天井(てんじょう)=> မ်က္ႏွာက်က္
20)床(ゆか)=> ၾကမ္းျပင္
21)じゅんたん/カーペット=> ေကာေဇာ
22)水道の蛇口をひねる(すいどうのじゃぐちをひねる)=> ေရေပါက္ေခါင္းကုုိလွည့္သည္။
23)水が凍る(みずがこおる)=> ေရကခဲသည္။
24)氷になる(こおりになる)=> ေရခဲသြားသည္။
25)冷凍して保存する(れいとうしてほぞんする)=> အေအးခံ(ခဲသည္အထိ)၍ သိမ္းဆည္းသည္။
26)ビールを冷やす(ビールをひやす)=> ဘီယာကုုိ အေအးခံသည္။
27)ビールが冷えている(ビールがひえている)=> ဘီယာက ေအးေနျပီ။
28)エアコンのリモコン=> အဲယားကြန္းရီမုုတ္
29)スイッチ=> ခလုုတ္
30)電源を入れる(でんげんをいれる)=> မီးပလတ္ထုုိးသည္။
31)電源を切る(でんげんをきる)=> မီးပလတ္ျဖဳတ္သည္။
32)じゅうたん敷く(じゅんたんをしく)=> ေကာေဇာခင္းသည္။
33)部屋を暖める(へやをあたためる)=> အခန္းကိုု အေႏြးဓာတ္ေပးသည္။
34)暖房をつける(だんぼうをつける)=> အပူူေပးစက္ဖြင့္သည္။(ေႏြးေအာင္လုုပ္သည္)
35)クーラーが効いている(クーラーがきいている)=> အေအးဓာတ္ေကာင္းေကာင္းရသည္။
36)冷房が効いている(れいぼうがきいている)=> အေအးဓာတ္ေကာင္းေကာင္းရသည္။
37)日当たりがいい(ひあたりがいい)=> ေနေရာင္အထိေတြ့ေကာင္း
38)日当たりが悪い(ひあたりがわるい)=>  ေနေရာင္အထိေတြ့ဆုုိး
今日の一言.流しはいつもきれいにしておきましょう。
ယေန့အတြက္စကားလံုုး. ေဘလ္စင္ကုုိ အျမဲတမ္းသန့္ရွင္းေအာင္ထားၾကရေအာင္။
もし、間違えてるところがあれば、教えていただけると嬉しいです。

Advertisements
 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s